Geh nicht vorbei

Als ich dich fand, ging eine Sonne auf
Und der Himmel war so nah
Und deine Augen versprachen mir soviel
Was ich noch nie, niemals sah
Wir glaubten beide an die Liebe
Warum brach sie entzwei, sie entzwei


No, no, geh’ nicht vorbei, als wär’ nichts gescheh’n
Es ist zu spät um zu lügen
Komm und verzeih, ich werd’ mit dir geh’n
Wohin dein Weg auch führt
Und die Welt, sie wird schön


Wo ich auch bin, seh’ ich dein Bild vor mir
Dich vergessen fällt mir schwer
Die grauen Tage vergehen ohne Sinn
Die Nacht ist lang und so leer
Ich bin allein


No, no, no, geh’ nicht vorbei, als wär’ nichts gescheh’n
Es ist zu spät, um zu lügen
Komm und verzeih, ich werd’ mit dir geh’n
Wohin dein Weg auch führt
Und die Welt, sie wird schön


Nein, so kannst du nicht geh’n
Bleib’, bitte bleib’ doch steh’n
Du mußt doch fühlen
Daß ich dich, ja dich, ja dich nur liebe


No, no, no, geh’ nicht vorbei, als wär’ nichts gescheh’n
Es ist zu spät, um zu lügen
Komm und verzeih, ich werd’ mit dir geh’n
Wohin dein Weg auch führt
Und die Welt, sie wird schön

Don't go away

As I found you, a sun went up
and the sky was so near
and your eyes promised me so much
What I hadn't ever seen
We both believed in love
Why did it break us apart, apart

No, no, don't go away, as though nothing happened
It's too late to lie
Come and apologize, I'll go with you
Wherever your way drives
and the world, it will become beautiful

Wherever I am, I see your picture in front of me
Forgetting you is hard for me
The grey days pass away without sense
The night is long and so empty
I am alone

No, no, no, don't go away, as though nothing happened
It's too late to lie
Come and apologize, I'll go with you
Wherever your way drives
and the world, it will become beautiful

No, you can't go
Stay, please stay still
You must still feel
that I only love you, yeah you, yeah you.

No, no, no, don't go away, as though nothing happened
It's too late to lie
Come and apologize, I'll go with you
Wherever your way drives
and the world, it will become beautiful